describe narrate illustrate
强调细节 details
有内在主次结构
topics练习:
the lead:
(necessary needed background)
~set out a problem
~something news.
pose a challenge
give a surprise
事件流程:组织方式
the end :deliver your message
汉英思维方式差异:
汉语:focus on very general things.
英语:focus on details.
What's your point?
I can't see your point.
Oh,I see.
汉语罗列事物时不太分重点,英美先确定重点再按顺序罗列。
Details means everything.
She is very beautiful,her eyes are bright.
描述的三个步骤:
1.The lead(事件发生的必要背景,set out a problem,pose a challenge,give a suprise)
2.The flowed of events(your logical structure)
3.The end.(有意义简洁地总结)
发音是次要的,关键在于thinking!
描述:describle,narrate and illustrate!
what's your point? Westerns like to focus on details.
Instead of saying she is beautiful,you could say her eyes,blond hair...
能深入细节就深入细节。I can't see your point. Now i see!
LEAD:
set out a problem ,pose a chanllege
give a surprise,introduce a situation
what'w your point ?我们外教也常常说到这个问题,真的很重要。
不要借助英语的语言系统表达汉语的思想内容。
细节性思维:不要泛泛而谈。
blonde:金发
we need detail
找一些topics联系描述:
导引:1.problem 2.challenge 3.surprise —— necessary background
内容/流程
结尾
L3 special time 03
1.汉语喜欢泛泛而谈,英语喜欢关注细节
2.汉语罗列五点,英语喜欢结构性重点
细节性思维有清晰的意义结构
I can't see your point
第一个结构是引子(必要)
第二个是结构
学员评论
Justtry2014-11-05
荏苒vivian2013-09-07
月儿弯弯2013-01-17
你感兴趣的课程