嗯 翻译得不错。越来越好了!
第一句可以用:太醒目了。
不知道合适不合适。
1. I’m not sure about this style, it’s too much flashy/ showy.
我不太满意这款,它太华丽了
2. Blue is becoming on me.
蓝色比较适合我
3. Let me see the red one, in my size, please.
那件红色的,帮忙拿下我的码
4.Is this style in?
您觉得这款合适吗?
5. I’d like to see an overcoat for the autumn.
我想看看秋天穿的外套
6. The fitting room is right over there.
试衣间就在那边
7.I only want to browse./ I’m just looking around.
我就随便看看
8.How much do I owe you?/ How much do you charge?
我该付你多少钱?
9.Can you come down a bit?/ Come on, give me a break on this.
能便宜点吗?/就便宜点吧~
第一句~ 华丽 觉得用得不好~~ 看有没有更合适的···