美式口语 加入小组

743个成员 1451个话题 创建时间:2011-12-06

每日一组发音纠正之双元音 by神气龙

发表于 2012-01-18 2529 次查看

今天来讲一讲双元音。在对待双元音的时候,我们依然习惯了偷懒,找到了汉语拼音对应的发音。且看:

/au/=ao  /ei/=ei  /əu/=ou  /ai/=ai

中文里这些拼音发音都不会把后一个音咬得很清楚,殊不知这在美式口语里却是大忌。王力宏作为一个ABC,先学美语,再学中文,早年的时候说中文就保留了美语的发音习惯,将每一个音节都咬得很准,结果听起来就悲剧了。如:好知=how gee, 要=要乌, 太=太一

但是学美语的时候,确实是应该模仿的。将这些双元音都掌握好了以后,一些连读就非常顺畅了。

say it   go on   going(勾稳,不是勾引)

用中文释音本来就是一种错误的方法,但是,在条件不允许的情况下只能将就了。聊天室开放后,本章节将作为重点讨论内容。

1回复
发表回复
功能维护升级中,维护完成完后将再次开放,非常抱歉给您学习造成的不便。